Nr |
Kechua/Kichwa |
Bedeutung |
|
ujka |
Wiñaykawsazkallpak'a |
Unidad - Einheit - Unity (eh. La fuerza activa - Die aktive Kraft
- Active power) |
|
|
Die Zahl eins symbolisiert die Einheit, die akive Kraft, die
Energie der Sonne. Als Ursprung allen Lebens ist die Sonne das Symbol
für den Beginn, für das aus sich heraus Wirkende. |
|
iskayka |
Wañuyniujkallpak'a |
Separación - Teilung - Separation (eh. La fuerza passiva - Die passive Kraft - Passive
power) |
|
|
Zwei, die passive Kraft, beschreibt das weibliche
Prinzip, das Umfassende, das Umhüllende, jene Kraft, die als Sinnbild
der Dualität Leben tragen kann mit der Fähigkeit "in sich geteilt zu sein". |
|
kinsaka |
Sokomanta ruwayk'a |
La creación - Wachstum - Creation |
|
|
Die Zahl drei steht für die Schöpfung,
das Entstehen von Leben, die Hülle des Körpers, veranschaulicht
durch das Versteinern der Lebensader bildet sie die Basis des materiellen
Lebens. |
|
tawaka |
Tukuyimak'a |
El todo - Die Welt - The Whole |
|
|
Vier Elemente, vier Jahreszeiten, vier Himmelrichtungen
- stehen für das Ganze und werden durch das Äußere, das
irdische Leben visualisiert. |
|
piskaka |
Yachaykunask'a |
Principio - Prinzip - principle (eh.La ley - Das Gesetz - Law) |
|
|
Fünf, die Zahl der Gesetzmäßigkeiten
- die Balance zwischen den Polen, das tragende Element der Mitte. Jetzt
zwischen Vergangenheit und Zukunft, Gerechtigkeit und Gleichklang. |
|
sojtaka |
Iskayyarakuyk'a |
La conclusión - Entscheidung - Decision (eh. La gran ramera) |
|
|
Sechs, die Unentschlossenheit, der Spiegel der Angst,
der Abgrund in der Erkenntnis des eigenen Scheiterns. Gleichsam die Liebe
des eigenen Bildes. |
|
k'anchiska |
Umalliyniujkunak'a |
La organicación - Das Gefüge - Organisation |
|
|
Sieben, die Organisation; verbindendes Element -
jene Zahl mit der in vielen Kulturen Heiligkeit per se verbunden wird.
Sie umfasst die Erkenntnis der Zusammengehörigkeit der einzelnen Teile. |
|
pusaka |
Manatucuynijk'a |
El infinito - Beständigkeit - Infinity |
|
|
Die Unendlichkeit wird repräsentiert von Acht,
die Kreise schließen sich zum kleinsten Teil, wenn sie den entferntesten
Punkt erreicht haben, sie dehnen sich vom Mittelpunkt zur Expansion. |
|
iskonka |
K'yary warmi kayk'a |
Transformación - Wandlung - Transformation (eh.El sexo - Das Geschlecht - Sex) |
|
|
Neun ist die Zahl der Transformation, die Zahl der
Auflösung der Geschlechter, die Zahl des Orgasmus und des Todes. |
